Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
목록MOMENT:: PASSION/Japanese (1)
Love Every Moment
〔J-POP〕ARASHI (嵐) GUTS! 아라시 노래로 일본어 공부하기
嵐 - GUTS! 가사 해석 目まぐるしく回る迷いかき分けて 어지럽게 돌아가는 헤매임을 헤치고 ※ めまぐるしい [目まぐるしい]: 어지럽다, 빠르다 ※ まよい [迷い]: 헤매는 상태 ※ かきわける [かき分ける]: 헤치다 確かな声なんて見つかるはずも無くて 확실한 답 같은건 발견할 리도 없어서 ※ 確かな[たしか]: 확실함 夢を見ることも容易くはないさ 꿈을 꾸는 것도 쉽지는 않지 ※ たやすい [容易い]: 쉽다 耳を澄ましてみえば心がざわめいてた 귀를 귀울여 보면 마음이 술렁거리고 있었어 ※ みみをすまする[耳を澄まする]: 귀를 기울이다 ※ ざわめく: 웅성거리다, 술렁거리다 光のない広野を一人いざゆけ 빛이 없는 광야를 혼자서 자 가자 ※ 広野[こうや]: 광야 ※ 주격조사 -이/가 로 해석되는 の의 용법 [~のない] 가 전체문장..
MOMENT:: PASSION/Japanese
2020. 4. 15. 04:54